LOCAL FOOD GUIDE

Golden Lion's Mane Sweet-and-Sour Carp 金毛狮子鱼

Jinmao Shiziyu

Golden Lion's Mane Sweet-and-Sour Carp is featured among the local specialties of Hebei.

AI illustration: A stylized welcoming Chinese dining table seen slightly from above.
AI illustration · AI 示意图(仅供参考,非实拍)AI-generated visual reference; not a restaurant photograph. AI 示意图,仅供参考,非实拍。

Golden Lion's Mane Sweet-and-Sour Carp (金毛狮子鱼) is a Hebei (河北) dish associated with Shijiazhuang (石家庄). Carp is cut, coated in batter and fried into an elaborate golden shape before sauce is poured over it. The lifted strands of fish resemble the mane around a lion’s head, giving the dish its name.

How it is made

Knife work, an even batter coating and careful shaping during frying are all essential. Beijing’s Culture and Tourism Bureau Publicity Center explains that the head must be held lower than the tail so the fish strands gather towards the head. Letting them rest against the curved bottom of the wok can make them bend and clump instead of standing separately. The aim is a crisp fried surface and a sweet-and-sour sauce.

Where it comes from

The center credits chef Yuan Qingfang (袁清芳) of Zhonghua Restaurant (中华饭庄) in Shijiazhuang. His version received high praise at an eight-city Hebei cooking demonstration in 1952, and the dish was included in a state-banquet menu in 1982.

Sources & reading

Written from the linked sources and fact-checked against them on 2026-09-26. Recipes and servings vary between kitchens.