PLACE GUIDE

Twin Pagoda Temple 双塔寺

Shuangta Si

Yongzuo Temple is known for the two tapering Ming brick pagodas that rise over Taiyuan's eastern skyline.

The two pagodas of Yongzuo Temple, known as Twin Pagoda Temple, in Taiyuan, July 2011.
The two pagodas of Yongzuo Temple, known as Twin Pagoda Temple, in Taiyuan, July 2011. · Roland Longbow · CC BY-SA 3.0
Photo adjustments

Proportionally resized and converted to WebP without cropping, retouching or changing the photographed subject.

Explore the region

About Twin Pagoda Temple

Compare their octagonal plans, repeated eaves and subtly different profiles instead of assuming they are identical twins. At ground level, the temple offers a quieter second focus: carved steles gathered from other religious sites and the peony planting for which the grounds are known. The courtyard visit remains worthwhile without relying on access to a pagoda staircase.

The temple was founded in 1597, during the Ming Wanli era (万历), as Yongming Temple (永明寺); its east pagoda, Wenfeng Pagoda (文峰塔), a geomantic tower meant to improve Taiyuan's literary fortunes, was completed in 1599. In 1612, after an expansion sponsored by the Prince of Jin and led by the monk Fudeng (福登) added a west pagoda, Xuanwen Pagoda (宣文塔), and a beamless hall, the temple was renamed Yongzuo Temple (永祚寺). Further building took place in 1658, 1682, 1691 and 1927.

The temple complex comprises five courtyards covering 130 mu (亩), with a floor area of 4,017 square metres, arranged as a lower courtyard holding the temple proper and, to its southeast, an upper pagoda courtyard, linked by a winding stele corridor. The two pagodas stand 46 metres apart, both octagonal, thirteen storeys and 54.76 metres tall, with hollow double-shell construction and spiral stairs.

The lower courtyard's beamless hall is a two-storey brick structure: the ground-floor Daxiongbao Hall holds statues of Sakyamuni, Amitabha and the Medicine Buddha, including a gilded Amitabha 3.85 metres tall, while the upper Sansheng Pavilion holds a Guanyin image. The east pagoda was corrected and reinforced in 1995-1996 and the west pagoda reinforced in 1981-1984; only the west pagoda is currently open for climbing.

What to look for

  • The pair of octagonal pagodas, with progressively smaller upper storeys and glazed details.
  • The temple's stone-inscription collection and peony grounds.

The surrounding area

Provincial city base for Jinci, museums and the Zhonglou Street food-and-walking district.

Location & getting there

Getting to Twin Pagoda Temple

Use Yongzuo Temple on Shuangta North Road in Taiyuan's Yingze District as the road destination.

  • Check any tower-interior access locally; the exterior and ground-level temple collections form the core visit.
General visit reminders

Choose the building, exhibition or part of the historic area you most want to see, then leave time to explore its setting. Check the venue’s current opening and reservation arrangements directly; a place appearing on the map does not mean every building or gallery is accessible on your travel date.

Combine your visit

Suggested order within this visit:

  1. Twin-pagoda courtyard

    Compare the two towers from ground level.

  2. Stele collection

    Look for the different inscriptions and stonework gathered at the temple.

  3. Peony grounds

    Finish in the planted courtyard, with flowers dependent on season.

This sequence is an editorial suggestion based on the features described in the sources. Access to individual buildings or areas should be checked locally; no travel time or shared admission is implied.

AI illustration: AI illustration: peony bloom; generic detail, not a photograph of this place.
AI illustration · AI 示意图(景观类型参考,非实拍) · 牡丹花瓣与叶片 — A general visiting detail, not an exact view of this place.
Historic sites & architecture · 历史古迹/建筑 →

Find Twin Pagoda Temple

双塔寺 · 太原市

The pin marks the area, not the entrance.

More places nearby

Approximate straight-line distances between map pins, not travel distances.

Sources & visit information

The sources below support the place-specific description and arrival information. Suggested combinations are editorial planning ideas; confirm current opening, entry arrangements and transport services for your date.

Visitor information adapted and edited from Wikipedia contributors · CC BY-SA 4.0. Source revision 1360454042.

Visitor information adapted and edited from Wikivoyage contributors · CC BY-SA 4.0. Source revision 5263442.

Background paragraphs translated and condensed from Wikipedia contributors, "永祚寺", Chinese Wikipedia · CC BY-SA 4.0. Source revision 92582849.

Background paragraphs condensed from Wikipedia contributors, "Twin Pagoda Temple", English Wikipedia · CC BY-SA 4.0. Source revision 1360454042.