PLACE GUIDE

Shiyang Ancient Town 石羊古镇

Shiyang Guzhen

Shiyang is a town in the southeast of Anyue County, Ziyang, Sichuan, whose territory holds several of the county's nationally protected Buddhist cliff-carving sites; its head of government says it is named after a goat carved on a Tang stone pagoda on Tazishan, southeast of the town centre.

AI illustration of a general old town lanes scene; not a photograph or an exact view of this place.
AI illustration · AI 示意图(仅供参考,非该地点实拍)

Explore the region

About Shiyang Ancient Town

Piludong stands at Youping village, 50 kilometres southeast of the Anyue county town, and Huayandong on Xianggai hill at Huayan village, 56 kilometres out. A 2025 report from a Ziyang municipal press conference counts Piludong, Huayandong and Mingshansi as three nationally key protected units within Shiyang town, and records that all three are nodes on the Ziyang-Dazu grotto and stone-carving heritage route selected in the 2024 national list of outstanding cultural relic themed routes. The 2019 county gazetteer instead places Mingshansi on Hutou hill at Minle village in Dingxin township; both statements are on record here and neither is preferred. Shiyang is also one of three towns in Ziyang carrying the provincial designation of a leading central town of Sichuan. Neither source describes an old street or any historic-town designation in the built-up town centre, so the catalogue's 'ancient town' framing is left aside here.

Huayandong is numbered as relic unit 19 and holds 159 cliff carvings with 24 stelae and inscriptions, concentrated in two caves: the Huayan cave, cut in the early Northern Song, and the Dabanruo cave, cut in the Jiaxi era of the Southern Song. The Huayan cave runs to about 700 cubic metres and contains the three Huayan sages and ten great bodhisattvas, together with the fifty-three visits of the boy Sudhana in which, the county chronicles office notes, no two figures repeat. The Dabanruo cave carries images of the three teachings together in one cave, which the same account treats as carved evidence of their convergence at the end of the Southern Song. Mingshansi was cut in the Northern Song and is numbered as relic unit 20, with 63 cliff carvings, 31 carvings in the round and 27 stelae and inscriptions; eight of its figures stand between five and seven metres tall, among them Vairocana, Manjusri, Guanyin and Mahasthamaprapta, whose jewelled crowns are carved with no two alike. Piludong's Guanyin hall holds the Water-Moon Guanyin, commonly called the Purple Bamboo Guanyin.

What to look for

  • The Huayan cave at Huayandong: the three Huayan sages and ten great bodhisattvas in a chamber of about 700 cubic metres.
  • The fifty-three visits of the boy Sudhana carved at Huayandong, in which no two figures repeat.
  • The Dabanruo cave at Huayandong, with the three teachings carved together in a single cave.
  • The eight figures between five and seven metres tall at Mingshansi, including Vairocana, Manjusri, Guanyin and Mahasthamaprapta in their finely carved crowns.
  • The Water-Moon Guanyin, known as the Purple Bamboo Guanyin, in the Guanyin hall at Piludong.

Location & getting there

Getting to Shiyang Ancient Town

Identify the main visitor approach and any separately managed houses, museums or performances. Ask before entering residential spaces or photographing residents.

  • Search for 石羊古镇 with 资阳市 and 安岳县.
AI illustration: A low medium view of an old Chinese town lane, irregular stone paving.
AI illustration · AI 示意图(景观类型参考,非实拍) · 古镇石板巷道细节 — A general visiting detail, not an exact view of this place.
Historic towns & villages · 古镇古村/民族聚落 →

Find Shiyang Ancient Town

石羊古镇 · 安岳县

No reliable map pin yet: search by the Chinese name.

Sources & visit information

The linked sources support the identity and background described in this introduction. Opening hours, admission, activity availability and exact arrival arrangements have not been comprehensively checked. Confirm current visitor information with the venue; the original catalogue locality and editorial review flag are retained.