Sheep's Head 羊头
Sheep's Head is featured among the local specialties of Xinjiang.
Photo adjustments
EXIF orientation normalized; resized without changing aspect ratio; converted to WebP. No subject edits.
Sheep's Head (羊头) is a sheep-head dish listed for Kashgar Prefecture, Xinjiang; 羊 is sheep and 头 is the head, so the name names the part rather than the cooking.
Preparing a head for the table
A head is cleaned carefully before cooking: singed, scraped and rinsed, with the parts that will not be eaten removed. It is then simmered or baked for a long time until the cheek and tongue are tender enough to come away from the bone without effort. Because the shape is uneven, some parts cook faster than others, and the cook judges by feel rather than by a clock. The head is served whole on a platter and taken apart at the table, so the final preparation happens in front of the people eating it.
Four textures on one platter
The cheek gives the most familiar meat: soft, fine-grained and slightly fatty. The tongue is firmer and slices cleanly, with a richer flavour, and the skin around the jaw is gelatinous in the same way as a trotter. The brain is soft and mild, closer to a spread than to a cut of meat, and it is usually eaten first while it is warm. Salt, onion and a chili dip are the usual seasonings, so each part can be adjusted at the table rather than in the pot.
The whole animal, part by part
The catalogue lists 羊头 for Kashgar Prefecture, and the name follows the pattern of several Xinjiang entries by using the part of the animal as the dish. Cooking that uses head, feet and offal belongs to a way of eating in which nothing from a large animal is discarded, and each part is sold and cooked separately rather than mixed together. Because the cooking is not in the name, versions differ: a boiled head is softer and plainer than a baked one, and the seasoning ranges from salt alone to a full spice blend.
Ingredients and dietary questions
The head, salt, water and aromatics are the base, with onion, pepper and chili added depending on the kitchen. Bone is present throughout, so bone fragments are worth expecting, and the meal involves several parts of the animal rather than one cut. Anyone avoiding offal-adjacent textures should ask what is included rather than assume the platter is only cheek meat. Ask whether the head is boiled or baked, whether soy or wheat-based seasoning is used, and whether the same pot cooks other meats, if those points matter to you.
How to order
Show 羊头 and ask 整只还是一半 (a whole head or half) and 切好了吗 (is it cut up already), because the platter can arrive whole or portioned. 有脑吗 (is the brain included) settles whether you get the softest part, and 辣不辣 (how spicy) sets the dip. A head is a shared dish for two or three people rather than a portion for one, so 几个人吃 (how many people is it for) is the question to ask before ordering other plates.
Eating it
Take the soft parts first: the brain and the cheek lose their texture as the platter cools, while the tongue and skin hold up longer. Use fingers and a small knife or fork, and let each person take a little of several parts rather than one person taking a whole section. Bread and raw onion are the plain foils, and tea cleans the palate between the richer pieces. Leftovers can be sliced cold, but the texture changes, so the platter rewards being eaten in the first half hour.
More dishes to compare
Explore related local specialties and compare their names, preparation notes and ordering guidance.
Big-plate chicken 大盘鸡 →
Big-plate chicken (大盘鸡) is a dish that grows by adding potato and noodles, so the plate can be sized to the table. 羊头 cannot be extended in the same way: the platter is one animal's head, and the sharing is done by dividing parts rather than by adding filler, which makes the two opposite approaches to the same problem.
Questions before you order
Does the platter include the brain and tongue?
The name covers the whole head, but the kitchen decides what is served. Ask 有脑吗 (is the brain included) and 有舌头吗 (is the tongue included) if those parts matter to you, and ask for the platter cut up if you would rather not take it apart yourself.
How many people does one head serve?
It is a shared dish rather than a portion, and two or three people can taste every part from one head. Ask 几个人吃 (how many people is it for) before ordering other plates.
Sources & reading
The supplied food list supports this name and regional association. The culinary terms below are explained as menu vocabulary; a local recipe, origin story and venue availability have not been independently verified.